at the lsd editor, use the Y key instead of the mouse button!

just click one time via mouse into the screen to set the focus there, afterwards handle everything through the Y key. by holding the X key for about an second on an input or output connection you will be able to delete and existing connection.